2022化学业价值创造报告(英文 20 页)

---

化学品价值创造 2022

随着危机的发展建立弹性

The five-year period from 2017 through 2021 was turbulent in many  respects, but it was a stable time for chemical companies. They  enjoyed steadily increasing growth in total shareholder return (TSR) and in other fundamental economic measures. Even during two years of global pandemic, the chemical industry’s value growth held steady, and it was one of the first major industry sectors to recover financially.

从 2017 年到 2021 年的五年时间在许多方面都动荡不安，但对于化工企业来说却是一个稳定的时期。 他们在股东总回报 (TSR) 和其他基本经济指标方面稳步增长。 即使在全球大流行的两年中，化工行业的价值增长也保持稳定，是最早出现财务复苏的主要行业之一。