德勤：化工公司的战略要求(英文 22 页)

---

Winning in evolving times

Strategic imperatives for chemicals companies

Contents

Executive summary | 2

Latest growth story hides impending structural changes | 4

Evolving business models, new prerogatives | 7

Fuels-to-Chemicals (FTC): The potential future driving force

behind chemicals production | 9

Digital transformation: Optimizing everything from

manufacturing operations to organizational processes | 11

Sustainability and the circular economy: Creating new

opportunities for chemicals companies | 14

Gearing up for the long term | 17

Endnotes | 18

在不断变化的时代中获胜-化学品公司的战略要求

目录

执行摘要|2

最新的增长故事隐藏了即将发生的结构性变化4

不断发展的商业模式，新的特权|7

燃料化学品（FTC）：潜在的未来驱动力

化学品生产背后|9

数字化转型：优化一切

制造业务到组织过程|11

可持续发展与循环经济：创造新的

化学品公司的机会|14

长期准备|17

尾注|18